Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
nam 3 4500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
256160 |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20200205d1968 u||y0pory50 ba |
| 101 ## - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Francês |
| Língua do documento no original |
Quirguiz |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
França |
| 200 ## - Título |
|---|
| Título próprio |
Adieu Goulsary |
| -- |
Le champ maternel |
| Primeira menção de responsabilidade |
Tchinghiz Aitmatov |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. autor e Lily Denis |
| -- |
trad.autor e Nina Branche |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Paris |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Les Éditeurs Français Réunis |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
1968 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
359, [5] p. |
| Dimensões |
18 cm |
| 225 ## - Colecção |
|---|
| Título próprio da colecção |
Domaine sovietique |
| 317 ## - Nota de proveniência |
|---|
| Texto da nota |
BIBPAR/ROD/1302- biblioteca particular Armindo Rodrigues |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Koha Internal code |
4013 |
| Elemento de entrada |
Literatura casaque |
| 700 ## - Responsabilidade principal |
|---|
| Palavra de ordem |
Aitmatov |
| Outra parte do nome |
Tchinghiz |
| 702 ## - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Tradutor |
| Palavra de ordem |
Denis |
| Outra parte do nome |
Lily |
| 702 ## - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Tradutor |
| Palavra de ordem |
Branche |
| Outra parte do nome |
Nina |
| 801 ## - Fonte de origem |
|---|
| País |
Portugal |
| Agência |
MNR - Museu do Neorealismo |
| Regras de catalogação |
RPC |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
256133 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Tipo de item no Koha |
Monografia |
| Suprimido |
Disponível |
