Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
00680cam a2200241 4500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
56564 |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20030522f1997 m||y0pory50 ba |
| 101 1# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Inglês |
| -- |
Árabe |
| Língua do documento no original |
Português |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Poems |
| Primeira menção de responsabilidade |
Fernando Pessoa |
| Outras menções de responsabilidade |
transl., Dr. Anwer Zahidi |
| 205 ## - Menção da edição |
|---|
| Menção da edição |
Ed. bilingue em árabe e inglês |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Islamabad |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Embassy of Portugal |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
[1997] |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
192, [1] p. |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
DEPÓSITO |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Tít. paralelo e texto em carateres árabes |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Elemento de entrada |
LITERATURA PORTUGUESA |
| Subdivisão de assunto |
POESIA |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
821.134.3-1 |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
5186 |
| Palavra de ordem |
Pessoa |
| Outra parte do nome |
Fernando |
| Datas |
1888-1935 |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
10407 |
| Palavra de ordem |
Zahidi |
| Outra parte do nome |
Anwer |
| Código de função |
Tradutor |
| 801 #0 - Fonte de origem |
|---|
| País |
Portugal |
| Agência |
BMVFX |
| Regras de catalogação |
RPC |
| 830 ## - Notas gerais do catalogador |
|---|
| Texto da nota |
1273-v |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
56564 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Tipo de item no Koha |
Monografia |
| Suprimido |
Disponível |
