Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
ngm 4500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
60089 |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20040115d2003 u||y0pory50 ba |
| 101 2# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Inglês |
| Língua do documento no original |
Inglês |
| Língua das legendas |
por |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Inadaptado |
| Indicação geral da natureza do documento |
Registo DVD |
| Título paralelo |
Adaptation |
| Primeira menção de responsabilidade |
realização de Spike Jonze |
| Outras menções de responsabilidade |
argumento de Charlie Kaufman e Donald Kaufman |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Cruz Quebrada |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
LNK Video |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2003 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
1 disco (DVD) (ca. 110 min) |
| Outras indicações físicas |
Dolby digital, cor |
| 300 ## - Notas gerais |
|---|
| Texto da nota |
Edição especial |
| 303 ## - Informação descritiva |
|---|
| Texto da nota |
Legendas em português |
| 313 ## - Acesso por Assunto |
|---|
| Texto da nota |
Comédia dramática |
| 323 ## - Nota ao elenco |
|---|
| Texto da nota |
Elenco: Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper, ... |
| 333 ## - Potenciais utilizadores |
|---|
| Texto da nota |
Maiores de 12 anos |
| 510 1# - Título paralelo |
|---|
| Título paralelo |
Adaptation |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Elemento de entrada |
FICÇÃO |
| Subdivisão de assunto |
COMÉDIA |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Elemento de entrada |
DRAMA |
| 686 ## - Outras classificações |
|---|
| Código do sistema |
FIAF |
| Notação |
732 |
| 686 ## - Outras classificações |
|---|
| Código do sistema |
FIAF |
| Notação |
733 |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Director |
| Palavra de ordem |
Jonze |
| Outra parte do nome |
Spike |
| Datas |
1969- |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Autor de guião cinematográfico |
| Palavra de ordem |
Kaufman |
| Outra parte do nome |
Charlie |
| Datas |
1958- |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Autor de guião cinematográfico |
| Palavra de ordem |
Kaufman |
| Outra parte do nome |
Donald |
| Elementos de identificação ou distinção |
pseud. |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Actor |
| Palavra de ordem |
Cage |
| Outra parte do nome |
Nicolas |
| Datas |
1964- |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Actor |
| Palavra de ordem |
Streep |
| Outra parte do nome |
Meryl |
| Datas |
1949- |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Código de função |
Actor |
| Palavra de ordem |
Cooper |
| Outra parte do nome |
Chris |
| Datas |
1951- |
| 801 #0 - Fonte de origem |
|---|
| País |
Portugal |
| Regras de catalogação |
RPC |
| Agência |
BMVFX |
| 830 ## - Notas gerais do catalogador |
|---|
| Texto da nota |
Adelaide |
| 830 ## - Notas gerais do catalogador |
|---|
| Texto da nota |
1516V |
| 830 ## - Notas gerais do catalogador |
|---|
| Texto da nota |
1201v |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
60089 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Tipo de item no Koha |
DVD |
| Suprimido |
Disponível |
