|
21.
|
Cavalerie rouge / I. Babel ; trad. du russe avec une introduction par Maurice Parijanine
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditions Rieder, 1928
Description:
262 p. ;
18 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
22.
|
La panique : roman / Iouri Bondarev ; traduit du russe par Lily Denis
Monografia
Publication:
Paris : NRF Gallimard, cop. 1966
Description:
207, [3] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
23.
|
La réserve du général Panfilov / Alexandre Bek ; récit trad. du russe par Lily Denis
Monografia
Publication:
Paris : NRF Gallimard, cop. 1963
Description:
229, [5] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
24.
|
Il était deux camarades=Havia dois camaradas / B. Levine ; trad. du russe par Claude Des Périers
Monografia
Publication:
Paris : Librairie Plon, 1934
Description:
253 p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
25.
|
Tête brulée / Nicolas Tikhonov ; trad. du russe par V. Pozner
Monografia
Publication:
Paris : Éditions de La Nouvelle Revue Française, 1936
Description:
252 p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
26.
|
Contes d'Odessa suivi de Nouvelles / Isaac Babel ; trad. du russe par A. Bloch et M. Minoustchine
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, imp. 1967
Description:
252, [2] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
27.
|
Récit / Boris Pasternak ; trad. du russe par Benjamin Goriély et Michel Aucouturier
Monografia
Publication:
Lyon : Emmanuel Vitte, imp. 1958
Description:
146, [1] p., 1 front. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
28.
|
Como o homem se fez gigante / M. Ilin e E. Segal ; trad. Haydée Paraguassú ; capa J. Moraes
Monografia
Publication:
Rio de Janeiro : Vitória, [s.d.]
Description:
314 p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
29.
|
Guerra e paz / Leão Tolstoi ; trad. de Garibaldi Falcão ; estudo biográfico de João Pedro de Andrade
Monografia
Publication:
Lisboa : Minerva, [s.d.] — Lisboa : Imprensa Lucas
Description:
XXXI, 721 p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
30.
|
Breve panorama da Literatura Russa em Portugal / William P. Rougle
Analítico
Availability:
No copies available
|
|
31.
|
O retrato / Nikolai Gógol ; trad. Tatiana Carmo
Monografia
Publication:
Vila Nova de Famalicão : Quasi, 2008
Location: Escola Básica D. António de Ataíde, Escola Secundária Gago Coutinho
Availability:
Available (2).
|
|
32.
|
Mazdak / Maurice Simachko ; trad. russe Lily Denis
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1973
Description:
281, [11] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
33.
|
Les douze / Alexandre Blok ; traduction définitive de Y. Sidersky ; dessins de J. Annenkoff
Monografia
Publication:
Paris : Sans Pareil, imp. 1923
Description:
45,[2] p. :
il.,13 des. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
34.
|
Adieu, les gosses! / Boris Balter ; traduit du russe par Lydua Delt et Véra Varzi
Monografia
Publication:
Paris : NRF Gallimard, imp. 1971
Description:
286, [2] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
35.
|
La forêt bruit / V. Korolenko ; trad. Jean Champenois ; présentation de V. Alexeev
Monografia
Publication:
Moscovo : Éditions en Langues Étrangères, [19--?]
Description:
348, [4] p. :
il. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
36.
|
Enfance et adolescence / Léon Tolstoï ; trad. Sylvie Luneau ; prés. Marcel Aymé
Monografia
Publication:
Paris : Librairie General Française, D. L.1961
Description:
247, [9] p. ;
17 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
37.
|
L'enfer / Henri Barbusse
Monografia
Publication:
[Paris] : Albin Michel, D.L. 1967
Description:
247, [9] p. ;
17 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
38.
|
Le cahier bleu : suivi de les ennemis / E. Kazakiévitch ; trad. du russe par René L'Hermitte
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1963
Description:
200, [5] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
39.
|
Les voies aériennes : et autres nouvelles / Boris Pasternak ; trad. du russe par Andrée Robel ; avant propos D'Aragon
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1966
Description:
209, [8] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
40.
|
Maïakovski vers et proses ; choisis, traduits, commentés par Elsa Triolet et précedés de ses Souvenirs sur Maïakovski
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditeurs Français Réunis, imp. 1963
Description:
498, [3] p. :
il. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|