|
|
1.
|
La horde : Vataga / V. Chichkoff ; traduit du russe par André Beucler
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1938
Description:
253 p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
2.
|
Confissões d'um medico / Dr. Veressaief ; trad. Câmara Lima
Monografia
Publication:
Lisboa : Tavares Cardoso & Irmão, 1903
Description:
320 p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
3.
|
Comment l´homme est devenu un géant=Como o homem se tornou um gigante / M. Iline et E. Segal ; présentation de I. Kopylov ; trad. du russe par Marc Raiski
Monografia
Publication:
Moscou : Editions en Langue Etrangère, [s.d.]
Description:
309, [1] p. :
il. p & b ;
23 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
4.
|
Le voyage imaginaire / Léo Cassil ; traduit du russe par Vera Ravikovitch, Henriette Nizan
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1937
Description:
253, [2] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
5.
|
Une journée d'Ivan Denissovitch=Um dia na vida de Ivan Denisovich : récit / Alexandre Soljénitsyne ; trad. M. Decaillot ; pref. Pierre Daix
Monografia
Publication:
Paris : Julliard, 1963
Description:
221, [1] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
6.
|
Rastratchiki= O defraudador / Valentin Kataev ; trad. André Beugler
Monografia
Publication:
Paris : Éditions de La Nouvelle Revue Française, imp. 1928
Description:
226 p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
7.
|
Voyage sentimental / Victor Chklovski ; trad. de Vladimir Pozner
Monografia
Publication:
Paris : , 1926
Description:
273, [4] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
8.
|
C'est la vie qui triomphe : les héros de la science / A. Charov ; trad. do russo E. Bronina
Monografia
Publication:
Moscou : Éditions en Langues Ètrangeres, 1955
Description:
270, [2] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
9.
|
De Gorki a nos jours : la nouvelle littérature russe / Ivan Thorgevski
Monografia
Publication:
Paris : La Renaissance du Livre, 1945
Description:
226, [6] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
10.
|
La rose d'or=A rosa de ouro : notes sur l'art d'écrire=notas sobre a arte de escrever / Constantin Paoustovski ; traduit du russe par Lydia Delt et Michèle Deniaud
Monografia
Publication:
Paris : NRF Gallimard, imp. 1968
Description:
276, [10] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
11.
|
Les récits d'Ivan Soudarev / Alexis Tolstoi ; trad. du russe par J. Hepner
Monografia
Publication:
Paris : Éditions Hier et Aujourd'hui, cop. 1945
Description:
188, [3] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
12.
|
Scènes du monde criminel russe / Général A. de Kochko ; trad. du russe avec l'autorisation de l'auteur par Hippolyte de Witte
Monografia
Publication:
Paris : Payot, 1929
Description:
373, [2] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
13.
|
Virineya / Lydia Seifoulina ; trad. du russe par Hélène Iswolsky
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, imp. 1927
Description:
243, [6] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
14.
|
Le train blindé : numéro 1469 / Vsévolod Ivanov ; trad. du russe Sidersky
Monografia
Publication:
Paris : Librairie Gallimard, Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1927
Description:
218, [3] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
15.
|
La Chaussée de Volokolamsk / Alexandre Bek ; récit trad. du russe par Lily Denis
Monografia
Publication:
Paris : NRF Gallimard, cop. 1965
Description:
295, [7] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
16.
|
Quatre leçons sur la theorie de l'origine de la terre=Quatro Lições sobre a teoria da origem da terra / O. Schmidt ; trad. du russe par E. Bronina ; pref. de A. Lébédinski
Monografia
Publication:
Moscovo : Editions en langues etrangeres, 1959
Description:
146 , [1] p., [2] f. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
17.
|
Le nuage dans le pantalon / Vladimir Maïakovsky ; traduit du russe par B., R. Baert et N. Guterman
Monografia
Publication:
Paris : Les Revues, imp. 1930
Description:
68, [1] p., [1] f. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
18.
|
La fleur rouge / V. Garchine ; trad. du russe par H. Lusternik ; présent. de E. Rakouzine
Monografia
Publication:
Moscovo : Éditions en Langues Étrangères, [19--?]
Description:
257, [1] p. :
il. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
19.
|
Le pélerin enchanté=O peregrino encantado : oeuvres choisies=obras escolhidas / N. Leskov ; present. de M. Taranov ; trad. du russe par Alice Oran et Harold Lusternik
Monografia
Publication:
Moscovo : Éditions en Langues Étrangères, [19--?]
Description:
236, [3] p. :
il. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
20.
|
Nous autres / E. Zamiatine ; trad. du russe par B. Cauvet-Duhamel
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1929
Description:
236, [1] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
