|
|
1.
|
Théatre / Vladimir Maiakovski ; trad. Michel Wassiltchikov
Monografia
Publication:
[S.l.] : Fasquelle, cop. 1957
Description:
337, [2] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
2.
|
Sémion Kirsanov ; poèmes traduits par Léon Robel
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1968
Description:
117, [6] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
3.
|
L´An 1905 / Boris Pasternak ; trad. du russe et précé d'une étude par Benjamin Goriely
Monografia
Publication:
Paris : [s.n.], imp. 1958 — Paris : Gouin Villiers Le - Bel
Description:
76, [4] p. ;
22 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
4.
|
Requiem : suivi d'autres poèmes / Serge Essenine ; trad. du russe par Marie Miloslawsky et Franz Hellens
Monografia
Publication:
Paris : Éditions des Cahiers Libres, 1926
Description:
63, [5] p. :
il. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
5.
|
Choix de poèmes ; trad, du russe et présenté par Luda Schnitzer : Vélimir Khlebnikov
Monografia
Publication:
Honfleur, Paris : Pierre Jean Oswald, cop. 1967
Description:
241, [6] p. ;
18 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
6.
|
Marina Tsvétaeva : poèmes ; trad. par Elsa Triolet
Monografia
Publication:
[Paris] : Gallimard, cop. 1968
Description:
117, [6] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
7.
|
Quatre poètes russes / V. Maïakovsky, B. Pasternak, A. Blok, S. Essénine ; texte russe présenté et traduit par Armand Robin
Monografia
Publication:
Paris : Éditions du Seuil, imp. 1949
Description:
157, [3] p. ;
11 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
8.
|
La poésie russe : anthologie ; réunie et publée sous la direction de Elsa Triolet ; notes préliminaires Roman Jakobson ; trad. Aragon, Charles Dobzynski, Claude Frioux, Guillevic, Framcois Kerel, André Liberati, Jean Marcenac, çléon Robel, Elsa Triolet ;
Monografia
Publication:
Paris : Seghers, imp. 1965
Description:
573, [5] p. ;
22 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
9.
|
V. Maiakovski: Paris et poèmes divers ; portrait, trad. et notes par Georges Annenkov ; dessin=desenhos de Nathan Altman / par Georges Annenkov. x : Maiakovski inconnu
Monografia
Publication:
Paris : Pierre Jean Oswald, imp. 1958
Description:
75, [2] p. :
1 desenho ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
10.
|
Poèmes / Boris Pasternak ; presentee et choix d'Evguéni Pasternak ; trad. Leonid Pasternak
Monografia
Publication:
Belgique : Éditions Vie Ouvrière, 1989
Description:
294, [1] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
11.
|
Le nuage en pantalon / Vladimir Maïakovsky ; trad. du russe et présenté par Benjamin Goriély ; il. Granovski
Monografia
Publication:
Paris : Editions Des Portes de France, cop. 1947
Description:
245, p., [2] f. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
12.
|
Le docteur Jivago : roman / B.L. Pasternak
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1958
Description:
648, [1] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
13.
|
Poèmes / Wladimir Maiakovski ; trad. par Assia Lassaigne : tragédie
Monografia
Publication:
Paris : GLM, 1952
Description:
57, [1] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
14.
|
Maïakovski vers et proses / trad. du russe et présentés par Elsa Triolet . Précedés de ses Souvenirs sur Maïakovski/ Elsa Triolet
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditeurs Français Réunis, 1963
Description:
498, [2] p. :
il. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
15.
|
Antologia da poesia soviética / tradução directa do russo, sel., pref. e notas de Manuel de Seabra
Monografia
Publication:
Lisboa : Futura, 1973
Description:
247, [16] p. ;
17 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
16.
|
4 Poètes de la révolution / Blok... [et al.] ; trad. Gabriel Arout
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditions de Minuit, 1967
Description:
136, [1] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
