|
|
1.
|
Marina Tsvétaeva : poèmes ; trad. par Elsa Triolet
Monografia
Publication:
[Paris] : Gallimard, cop. 1968
Description:
117, [6] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
2.
|
Sémion Kirsanov ; poèmes traduits par Léon Robel
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1968
Description:
117, [6] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
3.
|
Poésies / Anna Akhmatova ; présenté et traduit du russe par Sophie Laffitte
Monografia
Publication:
Paris : Pierre Seghers, imp. 1959
Description:
72, [3] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
4.
|
Théatre / Vladimir Maiakovski ; trad. Michel Wassiltchikov
Monografia
Publication:
[S.l.] : Fasquelle, cop. 1957
Description:
337, [2] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
5.
|
Requiem : suivi d'autres poèmes / Serge Essenine ; trad. du russe par Marie Miloslawsky et Franz Hellens
Monografia
Publication:
Paris : Éditions des Cahiers Libres, 1926
Description:
63, [5] p. :
il. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
6.
|
Le nuage en pantalon / Vladimir Maïakovsky ; trad. du russe et présenté par Benjamin Goriély ; il. Granovski
Monografia
Publication:
Paris : Editions Des Portes de France, cop. 1947
Description:
245, p., [2] f. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
7.
|
L´An 1905 / Boris Pasternak ; trad. du russe et précé d'une étude par Benjamin Goriely
Monografia
Publication:
Paris : [s.n.], imp. 1958 — Paris : Gouin Villiers Le - Bel
Description:
76, [4] p. ;
22 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
8.
|
Choix de poèmes ; trad, du russe et présenté par Luda Schnitzer : Vélimir Khlebnikov
Monografia
Publication:
Honfleur, Paris : Pierre Jean Oswald, cop. 1967
Description:
241, [6] p. ;
18 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
9.
|
4 Poètes de la révolution / Blok... [et al.] ; trad. Gabriel Arout
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditions de Minuit, 1967
Description:
136, [1] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
10.
|
Pougatcheff / Serge Essenine ; trad. du russe par Marie Miloslawsky et Franz Hellens
Monografia
Publication:
Paris : GLM, 1956
Description:
58, [2] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
11.
|
Antimundos / Andrei Voznessenski
Monografia
Publication:
Lisboa : Publicações Dom Quixote, imp. 1970
Description:
77, [3] p. ;
18 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
12.
|
Vers et proses de 1913 à 1930 / Maïakovski ; trad. du russe et présentés par Elsa Triolet
Monografia
Publication:
Paris : Les éditeurs français réunis, 1952
Description:
382, [2] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
13.
|
Anthologie de la poèsie russe / Choix, traduction et commentaires de Jacques David
Monografia
Publication:
Paris : Éditions Stock, 1946-1948
Description:
2 vol. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
14.
|
Poèmes / Boris Pasternak ; presentee et choix d'Evguéni Pasternak ; trad. Leonid Pasternak
Monografia
Publication:
Belgique : Éditions Vie Ouvrière, 1989
Description:
294, [1] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
15.
|
Maïakovski vers et proses ; choisis, traduits, commentés par Elsa Triolet et précedés de ses Souvenirs sur Maïakovski
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditeurs Français Réunis, imp. 1963
Description:
498, [3] p. :
il. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
16.
|
Quatre poètes russes / V. Maïakovsky, B. Pasternak, A. Blok, S. Essénine ; texte russe présenté et traduit par Armand Robin
Monografia
Publication:
Paris : Éditions du Seuil, imp. 1949
Description:
157, [3] p. ;
11 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
17.
|
Confession d'un voyou=Confissão de um bandido / Serge Essenine ; préface de Franz Hellens ; trad. du russe par Marie Miloslawsky et Franz Hellens
Monografia
Publication:
Paris : J. Povolozki, 1923
Description:
82, [1] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
18.
|
André Bély / poèmes adaptés par Gabriel Arout
Monografia
Publication:
[Paris] : Gallimard, cop. 1970
Description:
119, [6] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
19.
|
Antologia poética / Vladimir Maiacovski ; trad. Lila Guerreiro
Monografia
Publication:
Buenos Aires : Editorial, Losada, 1970
Description:
268 p. :
18 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
20.
|
La confession d'un voyou & autres poèmes / Boris Pasternak ; trad. du russe par Marie Miloslawsky, Franz Hellens ; pref. Franz Hellens
Monografia
Publication:
Paris : GLM, 1956
Description:
51, [6] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
