|
|
1.
|
Freakonomics ; Superfreakonomics : o lado oculto e inesperado de tudo que nos afeta : o lado oculto do dia a dia / Steven D. Levitt e Stephen J. Dubner ; tradução Regina Lyra, Afonso Celso da Cunha Serra
Monografia
Publication:
Rio de Janeiro : Elsevier, 2012
Description:
561 p
Location: Biblioteca Municipal de Alverca
Availability:
Available (1).
|
|
|
2.
|
/ Luís Leal ; O labirinto do texto : da teoria da literatura à tradução literária
Monografia
Publication:
Lisboa : Universitária, 1994
Description:
162, [2] p
Location: Biblioteca Municipal da Póvoa de Santa Iria
Availability:
Available (1).
|
|
|
3.
|
/ Luis Leal ; O labirinto do texto : da teoria da literatura a traduçao literaria
Monografia
Publication:
Lisboa : UniversiTÓRIA, 1994
Description:
162, [2] p
Location: Biblioteca Municipal de Alverca
Availability:
Available (1).
|
|
|
4.
|
Problemas da tradução literária / Karl Heinz Delille... [et. al.]
Monografia
Publication:
Coimbra : Livraria Almedina, 1986
Description:
117,[2] p
Location: Biblioteca Municipal de Alverca
Availability:
Available (1).
|
|
|
5.
|
O labirinto do texto : da teoria da literatura à tradução literária / Luís Leal
Monografia
Publication:
Lisboa : Universitária Editora, 1994
Description:
162 p
Location: Escola Básica 2,3 Soeiro Pereira Gomes, Escola Básica Aristides Sousa Mendes, Escola Básica Pedro Jacques Magalhães, Escola Básica e Secundária D. Martinho Vaz de Castelo Branco
Availability:
Available (4).
|
|
|
6.
|
Traduzir : teoremas para a tradução / J. R. Ladmiral
Monografia
Publication:
Mem Martins : Europa-América, [s. d.]
Description:
255, [1] p.
Location: Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira
Availability:
Available (1).
|
|
|
7.
|
O poço de Babel : para uma poética da tradução literária / João Barrento
Monografia
Publication:
Lisboa : Relógio d'Água , D.l. 2002
Description:
273, [4] p
Location: Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira
Availability:
Available (1).
|
|
|
8.
|
Inquérito sobre a natureza e as causas da riqueza das nações / Adam Smith ; tradução de Teodora Cardoso
Monografia
Publication:
Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 1999
Description:
2 vol. (823, [3] p.) (814, [2] p.)
Location: Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira, Biblioteca Municipal da Póvoa de Santa Iria, Biblioteca Municipal de Vialonga
Availability:
Available (6).
|
|
|
9.
|
O trabalho do tradutor : Apologia de um pragmatista / Alexis Levitin ; Trad. de Helena Gubernatis
Analítico
Location: Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira
Availability:
Reference (1).
|
|
|
10.
|
Depois de Babel : aspectos da linguagem e tradução / George Steiner ; trad. de Miguel Serras Pereira
Monografia
Publication:
Lisboa : Relógio D'Água, 2002
Description:
553 p
Location: Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira, Biblioteca Municipal da Póvoa de Santa Iria
Availability:
Available (2).
|
|
|
11.
|
Esboço de uma teoria da tradução / Hans J. Vermeer
Monografia
Publication:
Porto : Asa, 1986
Description:
48 pág. :
Il. ;
21 cm
Availability:
No copies available
|
|
|
12.
|
Reflexões dum tradutor sobre os problemas da versão literária / Jonathan Griffin
Analítico
Availability:
No copies available
|
|
|
13.
|
Luz assustadora / Nick Arnold ; ilustrado por Tony de Saulles ; tradução de Claudete Soares
Monografia
Publication:
Mem Martins : Europa-América, 2010
Description:
165,[3] p :
il.color
Location: Biblioteca Municipal de Alverca
Availability:
Available (1).
|
|
|
14.
|
História e nova Historia ; tradução de Carlos da Veiga Ferreira / G. Duby...[et al]
Monografia
Publication:
Lisboa : Teorema, D.L. 1994
Description:
119 p. ;
21 cm
Location: Biblioteca Municipal da Póvoa de Santa Iria
Availability:
Available (2).
|
|
|
15.
|
Os erros da história / David Mountain ; tradução de André Morgado
Monografia
Publication:
Lisboa : Alma dos livros, 2023
Description:
302 p.
Location: Centro Cultural do Bom Sucesso
Availability:
Available (1).
|
|
|
16.
|
Combates pela história ; tradução de Leonor Martinho Simões , Gisela Moniz / Lucien Febvre
Monografia
Publication:
Lisboa : Presença, 1989
Description:
262 p. ;
21 cm
Location: Biblioteca Municipal da Póvoa de Santa Iria
Availability:
Available (1).
|
|
|
17.
|
O valor terapêutico de contar histórias : para as crianças, pelas crianças / Margot Sunderland ; tradução Carlos Augusto Leuba Salum, Ana Lucia da Rocha Franco
Monografia
Publication:
São Paulo : Cultrix, 2005
Description:
118 p. :
il. p&b
Location: Biblioteca Municipal de Alverca, Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira
Availability:
Available (2).
|
|
|
18.
|
Deus não é grande : como a religião envenena tudo / Christopher Hitchens ; Tradução de Isabel Veríssimo
Monografia
Publication:
Alfragide : D. Quixote, 2012
Description:
357 p
Location: Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira
Availability:
Available (1).
(1 votes)
|
|
|
19.
|
A tradução das cantigas medievais ou a arte de saber perder / Richard Zenith
Analítico
Location: Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira
Availability:
Reference (1).
|
|
|
20.
|
Entre pais e professores um diálogo impossível ? : para uma análise sociológica das interacções entre família e a escola / Cléopâtre Montadon e Philippe Perrenoud ; tradução de Cristina Gomes da Silva
Monografia
Publication:
Oeiras : Celta Editora, D.L. 2001
Description:
167 p
Location: Biblioteca Municipal de Alverca
Availability:
Available (1).
|
