|
|
1.
|
Rússia [Vídeo]
VHS
Publication:
Description:
1 cassete video (60 min. e 43 seg.) ;
VHS
Location: Escola Básica Doutor Vasco Moniz (esc integrada)
Availability:
Available (1).
|
|
|
2.
|
Tête brûlée / Nicolai Tikhonov ; trad. du russe et préfacé par Vladimir Pozner
Monografia
Publication:
[Paris] : Gallimard, 1961
Description:
259, [5] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
3.
|
La rivière=A ribeira / Léonide Léonov ; trad. Boris de Schloezer
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditions Rieder, 1936
Description:
314 p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
4.
|
Poésies / Anna Akhmatova ; présenté et traduit du russe par Sophie Laffitte
Monografia
Publication:
Paris : Pierre Seghers, imp. 1959
Description:
72, [3] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
5.
|
As almas mortas : aventuras de Chichikov / Nicolau Gogol ; trad. Isolino Caramalho
Monografia
Publication:
Lisboa : Gleba, imp. 1945
Description:
411, [4] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
6.
|
Les scythes : et autres poèmes / Alexandre Block ; traduits par E. Bickert et J. Laloy
Monografia
Publication:
Paris : Librairie des Cinq Continents, 1967
Description:
81, [1] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
7.
|
Nouvelles soviétiques. A mi-chemin de la lune Papa, ça fait quoi ?. L´orphelin. L´homme est toujours vivant. Un père rend visite à son fils / Vassili Axionov... [et. al] ; trad. de Michelle Kahn; Colette Caron; René l´Hermite; Lilly Denis
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditeurs Français Réunis, 1964
Description:
291, [6] p. ;
18 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
8.
|
O amor em liberdade : versão portuguesa / Lev Goomilevsky
Monografia
Publication:
Coimbra : Horizonte, 1932
Description:
278, [2] p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
9.
|
Le neuvième flot : lame de fond : roman / Ilya Ehrenbourg ; trad. Marguerite Lienard, Jean Cathala
Monografia
Publication:
Paris : Les Éditeurs Français Réunis
Description:
vol. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (2).
|
|
|
10.
|
O percevejo / Vladimir Vladimirovitch Maiakovski ; trad. Alexandre O'Neil ; pref. Thomas Devine
Monografia
Publication:
Lisboa : Gleba, imp. 1960
Description:
134, [2] p. :
il. ;
23 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
11.
|
La fille du capitaine / A. Pouchkine
Monografia
Publication:
Bruxelles : Les Presses de Belgique, imp. 1945
Description:
212, [3] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
12.
|
Les années et les hommes / Ilya Ehrenbourg ; traduit du russe par Nathalie Reznikoff ; pref. Emmanuel d'Astier
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, D. L. 1962
Description:
323, [8] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
13.
|
Arco - Íris : romance / Wanda Wassilewska ; trad. António Brochado
Monografia
Publication:
Pôrto : Livraria Tavares Martins [depositária], 1945
Description:
400 p. ;
20 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (2).
|
|
|
14.
|
Douze chaises : roman / Élie Ilf, Eugène Petrov ; trad. russe J. W. Bienstock
Monografia
Publication:
Paris : Albin Michel, 1929
Description:
379, [3] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
15.
|
Oeuvres : 1885 / A. Tchékhov ; trad. Madeleine Durand et Édouard Parayre
Monografia
Publication:
Paris : Éditeurs Français Réunis, cop. 1955
Description:
284, [1] p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
16.
|
Fortaleza vermelha : o coração secreto da história da Rússia / Catherine Merridale ; trad. Artur Lopes Cardoso
Monografia
Publication:
Lisboa : Temas e Debates, 2014
Description:
664 p., [16] p. est. :
il.
Location: Escola Básica, 2º e 3º ciclo e Secundária de Vialonga
Availability:
Reference (1).
|
|
|
17.
|
Mes premiers honoraires / Isaac Babel ; traduit du russe par Adèle Bloch
Monografia
Publication:
Paris : Gallimard, 1972
Description:
194, [2] p. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
18.
|
Ana Karenine / Tolstoi ; trad. Vasco Valdez
Monografia
Publication:
Lisboa : Livraria Editora Guimarães , [s.d.]
Description:
v. ;
21 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
19.
|
Oeuvres : 1883 / A. Tchékhov ; trad. Madeleine Durand ; trad. Édouard Parayre
Monografia
Publication:
Paris : Éditeurs Français Réunis, cop. 1952
Description:
271 p. ;
19 cm
Location: Museu Neo-Realismo - Centro Documentação
Availability:
Available (1).
|
|
|
20.
|
A dama de espadas / Puskine
Monografia
Publication:
Lisboa : Europa-américa, 2005
Availability:
No copies available
|
